译文
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
今天是三月三十日,是三月的(de)最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声(sheng)长长。
做官啊,立功建勋(xun)啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
蝉声高唱,树林却显(xian)得格外宁静;鸟鸣(ming)声声,深山里倒比往常更清(qing)幽。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经(jing)枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下(xia)一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
25、更:还。
⑶泪:指形似眼泪的晶莹露珠。
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
③乘:登。