译文
鬓发是一天比一天增加了银白,
齐王韩信遭(zao)受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退(tui)远祸全名,只有那汉代的名臣张良。
只是失群孤飞,毕竟叫人(ren)疑惧恐慌。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日(ri)了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于(yu)酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开(kai)箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年(nian)众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
注释
[5]落木:落叶
⑹损:表示程度极高。
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
71. 酒酣:饮酒兴尽畅快。
57.绳墨:绳线和墨斗,是木工画直线的工具,借指规则法度。错:同"措"。
[47]长终:至于永远。
⑼芦花:芦苇花絮。隋江总《赠贺左丞萧舍人》有“芦花霜外白,枫叶水前丹”句。泊:停泊,停放。