译文
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
从前,共工与颛顼争夺(duo)部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河(he)积水泥沙都朝东南角流去了。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉(su):是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
“魂啊归来吧!
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我离开了京城,从黄河上乘船(chuan)而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌(yong),状如山脉起伏。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
⑷明月:喻品德高洁才华出众之士,一说是月明珠,此喻晁衡。沉碧海:指溺死海中。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。
⑷惟有:仅有,只有。
鬟(huán):总发也。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。