译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
朝中(zhong)事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水(shui)蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你(ni)会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴是否(fou)在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
“魂啊回来吧!
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻(dong)一样。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
注释
(34)康、灵:秦康公和晋灵公。
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
(85)申:反复教导。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
庶几:表希望或推测。
③谢客:即谢灵运,浙江会稽人,东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。
(20)果:真。