译文
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
剑(jian)河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄(ti)冻脱。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有(you)如昆仑山一样的雄伟气魄。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
长期以来(lai)两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人(ren)间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑵早岁:早年,年轻时。那:即“哪”。世事艰:指抗金大业屡遭破坏。
(7)总发:即“总角”,称童年时代。古时儿童束发于头顶。陶渊明《荣木》诗序:“总角闻道,白首无成。”孤介:谓操守谨严,不肯同流合污。奄:忽,很快地。出:超出。
98、左右:身边。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
曾误遗火:曾经不小心留下火种
⑶“影灭”二句:谓弄玉、箫史二人登仙,人去楼空,只有其事千古流传于秦地。
竭:竭尽。
(82)终堂:死在家里。