译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
到山仰望暮时(shi)塔,松月向人送夜寒。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车(che)碾轧冰冻的车轮印往集(ji)市上赶去。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船(chuan)被掀翻沉没。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对(dui)父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消(xiao)息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂(kuang)。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
注释
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
⑷萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
⑾朝房:朝廷中供值班的房间。
12.斫:砍