译文
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐(zhu)?
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
此身此世特别烂漫(man),田园也久已荒芜。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
南人张助在田里种(zhong)庄(zhuang)稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会(hui)痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
⑼清霜残雪:形容鬓发苍白,如同霜雪,谓年已衰老。思难任(rèn):忧思令人难以承受,即指极度忧伤。思,忧思。难任,难以承受。任:一作“禁”。
(14)躄(bì):跛脚。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
啼红:指红泪,即美人之泪。此处借喻相思之苦。
(18)蒲服:同“匍匐”。