译文
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
乐曲演奏未(wei)完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时(shi),华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频(pin)繁。有的人十(shi)五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没(mei)停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落(luo)长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子(zi)修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
注释
[26]延:邀请。
110.昭质:显眼的箭靶。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
起:起身。
⑴汉江:汉水。长江最大支流,源出陕西,经湖北流入长江。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
⑻“勤王”句:一作“不敢道远思”。勤王:谓尽力于王事。《左传·僖公二十五年》:“狐偃言于晋侯曰:‘求诸侯莫如勤王。’”