译文
荆州不是我的(de)家乡,却长久无奈地在这里滞留?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华(hua)发之际同衰共荣。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也(ye)无法帮助(zhu)摆脱。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟(gou)全。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
蟀仿佛在替我低声诉说。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
寞(mo)忧愁颜,面上泪(lei)水长流,犹如春天带雨的梨花。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
注释
閟(bì):关闭。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑹共︰同“供”。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
3、荒苑(yuàn):荒废了的皇家园林。苑,古时供帝王游赏猎狩的园林。