译文
翩翩起舞的紫燕,飞向那(na)遥远的西羌。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天(tian)的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
萤火虫有(you)光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮(yin)烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯(wei)闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我顿时感觉到:宇(yu)宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
那个(ge)面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
衣被都很厚,脏了真难洗。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
9.徒见欺:白白地被欺骗。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
⑴女冠子:词牌名。
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
9.策:驱策。
(33)诎:同“屈”,屈服。
⑨谓之何:有什么办法呢?