译文
在那开(kai)满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难(nan)言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落(luo)日余晖。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军(jun)粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
月儿转过朱(zhu)红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢(ne)?人有悲欢离合的变(bian)迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世(shi)(shi)上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
注释
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
173. 具:备,都,完全。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⑶历历:分明可数,清晰貌。《古诗十九首·明月皎夜光》:“玉衡指孟冬,众星何历历。”银钩:比喻遒媚刚劲的书法。唐杜甫《陈拾遗故宅》诗:“到今素壁滑,洒翰银钩连。”此处指榜上题写的文字。