译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风(feng)光就有(you)离开我这位苦吟诗人了。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
散尽万金,两袖清(qing)风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
千军万马一呼百应动地惊天。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅(chi)飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水(shui)飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下(xia)。
注释
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
⑸关河:关山河川。《后汉书·荀彧传》:“此实天下之要地,而将军之关河也。”
⑦ 溅溅:流水声。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
35.宏兹九德:弘扬这九种美德。九德,指忠、信、敬、刚、柔、和、固、贞、顺。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。