译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里(li)路,有(you)(you)个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是(shi)南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变(bian)幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝(wo),还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月(yue)影。
注释
⑸紫艳:艳丽的紫色,比喻菊花的色泽。篱:篱笆。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。
③重闱:父母居室。
⑴苏台:即姑苏台,故址在今江苏省苏州市西南姑苏山上。览:观览。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。