译文
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间小路上的春花。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
家主带着长子来,
在寺院里焚香探幽(you),品尝香茗与素斋。
遥想当年,姜太公溪垂钓(diao),得(de)遇重才的文王,伊尹乘(cheng)舟梦日,受聘在商汤身边。
我(wo)曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
魂魄归来吧!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻(qing)松坦然。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取(qu)得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸(xing),而是完全应该的。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
于:到。
是:这
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑶和春:连带着春天。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
《说文》:“酩酊,醉也。”