译文
我爱青山,愿与它相伴(ban);我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不(bu)到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多(duo)事(shi)的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎(hu)看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
西王母亲手把持着天地的门户,
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
借问路旁那些追(zhui)名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
注释
⑵玉盘:精美的食具。珍羞:珍贵的菜肴。羞:同“馐”,美味的食物。直:通“值”,价值。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
⑸日边来:指孤舟从天水相接处的远方驶来,远远望去,仿佛来自日边。
游:游历、游学。
(8)夫婿:丈夫。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
2.彘(zhì):猪。