译文
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮(zhuang)阔。流到赤(chi)壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
荆溪水流量一天(tian)比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古(gu)之燕国和赵国的地方
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打(da)开清酒一樽。
素席上已不(bu)见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知(zhi)道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
绿笋:绿竹。
13.操:拿、携带。(动词)
文车,文饰华美的车辆。
[27]紫:紫绶,系官印的丝带。黄:黄金印。
⑹其钓维何,维丝伊缗:是婚姻恋爱的隐语,或指男女双方门当户对、婚姻美满,或指用适当的方法求婚。维、伊:语助词。缗(mín):合股丝绳,喻男女合婚;一说钓绳。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。