译文
仙府的(de)(de)石门,訇的一声从中间打开。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
让我来(lai)为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
应是价格太高人(ren)(ren)们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲(qin)近。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更(geng)加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁(zhi)洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
注释
⑵阑干:即栏杆。
(49)瀑水:瀑布。
②靓妆:用脂粉打扮。
⑧《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。