译文
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
一直(zhi)到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱(ai)人。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
她走了,在西陵之下,只(zhi)有风挟雨,呼呼地吹。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过(guo)不少的新春。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千(qian)载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停(ting)留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这(zhe)番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋(xi)蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打(da)精神分茶而食。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑵斗鸡走马:即斗鸡赛马,古代的赌博游戏。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
183. 矣:了,表肯定语气。
凝望:注目远望。
⑧苦:尽力,竭力。