译文
战乱的消(xiao)息传来,千家万户哭声(sheng)响彻四野;
落日将没于(yu)岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府(fu)的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美(mei)妻?
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
其一:
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨(yu)。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
雨滴(di)自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
终:最终、最后。
避席:离开座位,表示郑重和严肃的意思古代把席子铺在地上坐,所以座位叫“席”。避,离开。席,座具
(47)蛾眉:喻美女,此指圆圆。
苦,因某种情况而感到困难。大药,道家的金丹。青精不如大药,叹避世引年之无术也。