译文
照镜就着迷,总是忘织布。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的(de)鞋子。九卿高官(guan)从朝廷而来,乘着五马(ma)豪华大车。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫(jiao)天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿(fang)佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹(chui)奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
11.雄:长、首领。
14. 而:顺承连词,可不译。
⑥忺(xiàn):高兴。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
(82)后元:指武帝死、昭帝立的后元二年,即公元前87年。
刘伶、阮籍:皆西晋“竹林七贤”中人。皆沉醉于酒,不与世事,以全身远害。
(5)说:谈论。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。