译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹(tan),在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡(xiang)。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞(jing)钻营!趁(chen)着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
从城上高楼远(yuan)眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
安居的宫室已确定不变。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢(ne)。
注释
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
其一
芙蕖:即莲花。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
不封:不垒高坟。不树:不在墓边植树,《礼记·王制》:“庶人县封,葬不为雨止,不封不树。”作者自视为庶人。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。