译文
长眉总是紧锁,任凭(ping)春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝(ning)神倾听。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整(zheng)整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(jiao)(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
那天听到这个噩耗的时(shi)候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难(nan)以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我心中立下比(bi)海还深的誓愿,
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
今:现在
[43]奇服:奇丽的服饰。旷世:举世唯有。旷,空。
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
注解:首联采用对偶句形式,“青”与“绮”相对,都为绿色的意思。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
⒀“身后”句:意为身后大家没有忘记她,为她唱《陌上花》。