译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地(di)。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
要想升天飞仙,千万不要骑龙,要想游历河川,千万不能骑着老虎。朋友相交应不分贵贱,就像东汉的严陵和光武帝一样。可惜周公执政时是如此的贤明,管叔和蔡叔为什么还苦苦相逼,不能相容呢?汉代歌谣中说“一尺布,尚可缝;一斗粟,尚可舂。”汉文帝却容不下淮南王,将他(ta)流放。骨肉兄弟尚且如同路人,我要结交的知己哪里会有呀?朋友虽然表面上亲密无间,可是心却如同隔着千重山、千重海。和他们相交时,就像面对着九(jiu)疑山一样,让人分不清真假,茫然找不到边际。许多花长在一个树枝上,必然会早早凋谢,桃李开花虽然很美丽,但不如松柏能四季常青,朋友也是一样。管仲和鲍叔牙这样彼此信任的朋友早已死去,不知道(dao)后世还有没有人像他们一样,结交朋友能够贵贱不相移。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
结党营私的人苟(gou)安享乐,他们的前途黑暗(an)而险阻。
天上的浮云不能与此山平齐(qi),山峦云雾苍苍远望反更迷离。
了不牵挂悠闲一身,
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良(liang)种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷(kang)慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
注释
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
(86)卢遵:柳宗元舅父之子。
致:让,令。
⑶无片瓦:没有一片瓦。
①天平山:在江苏省苏州市西,山顶正平,称望湖台,山上有白云泉、白云寺、万笏林等名胜,杨基家在赤山,离天平山很近。
[2]应候:应和节令。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。