译文
猿在洞庭湖畔树上(shang)(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们(men)登临遍附近的山池(chi)楼台。
二月天黄莺鸟飞到上林(lin)苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边(bian)慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静(jing),听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
注释
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
②秋:题目。
(62)细:指瘦损。
⑤芰:即菱。
凝望:注目远望。