译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一(yi)剑抵当了百万雄师。
蒸梨常用一个炉灶,
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小(xiao)溪畔。
骏马赤兔没人用,只有吕布能(neng)乘骑。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目(mu)为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言(yan)语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦(xian)作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
7。足:能够。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
(10)犹:尚且。
59、若见录:如此记住我。见录,记着我。见,被。录,记。