译文
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在(zai)后花园,这个时候我还没有(you)和君相识呢。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以(yi)充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸(huo)。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在高峻华山上俯视京都长安,三(san)峰伸向天外不是人工削成。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
天上有什么(me)呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
鱼是我所喜爱的,熊掌也(ye)是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
既而:固定词组,不久。
[21]蹊:路。揽辔:拉住马缰。踟蹰:徘徊不前。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑵戮力:合力,并力。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。