译文
我(wo)怀疑春风吹不(bu)到这荒远的天涯,
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如(ru)玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥(e)淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
在高入(ru)云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
注释
海日:海上的旭日。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。
⒂嗜:喜欢。
向天横:直插天空。横,直插。
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
(3)景慕:敬仰爱慕。