译文
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
花灯满街满市,月光映(ying)照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡(xiang)之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱(chang)歌,一声不响地站立在树旁。
贵妃头上的饰品,抛撒(sa)满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳(xi)妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
注释
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
14:终夜:半夜。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(83)悦:高兴。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
(128)第之——排列起来。
(24)三声:几声。这里不是确数。