译文
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书(shu)桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂(gui)树(shu)、竹子等草木,往日的栏杆(gan),也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
直到它高耸入(ru)云,人们才说它高。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
想到你,泪水就将我的青衫衣襟(jin)打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
注释
[27]择:应作“释”,舍弃。
⑽箦(zé):积的假借,堆积。
周卫:周密的护卫,即宫禁。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
废:废止,停止服侍