译文
与伊人道别的(de)场(chang)景历历在目,内(nei)心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相(xiang)思雨。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
假舆(yú)
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少(shao)次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重(zhong)又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
注释
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
2遭:遭遇,遇到。
(4)“不逢”二句:意思是,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
④霜月:月色如秋霜。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
⑩浑似:简直像。