译文
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是(shi)恨人还是恨己。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况(kuang)下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖(dou),几乎要争先恐后地逃跑。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服(fu)上。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
注释
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
41.驱:驱赶。
⑸宵(xiāo):夜。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
③望尽:望尽天际。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。
(1)纵横:形容雨雾迷茫,无边无际。