译文
我们俩同是(shi)天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问(wen)是否曾经相识!
我飘忽地来到春宫一(yi)游,折(zhe)下玉树枝条增添佩饰。
如今已经没有人培养重用英贤。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
喝点酒来宽慰自(zi)己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
口衔低枝,飞跃艰难;
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变(bian)得一派荒凉,人迹稀少。
昆仑山的四面门户,什么人物由此(ci)出入?
注释
17.幽州:在今北京市及河北北部。公元742年(天宝元年)改为范阳郡,公元758年(乾元元年)复改幽州。李白于公元751年(天宝十载)北上,752年(天宝十一载)十月抵达范阳郡治所(今北京市)。时安禄山为范阳节度使。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
遐征:远行;远游。
[16]中夏:这里指全国。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
95、嬲(niǎo):纠缠。