译文
夜郎离这里(li)万里之遥道,西去令人衰老。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
先前那些辛(xin)勤种桃的(de)道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长(chang)安的我——刘禹锡又回来了啊!
燕子衔着湿泥(ni)忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
只有大丞相魏国公却不是(shi)如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇(fu)的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家(jia),让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
像冬眠的动物争相在上面安家。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
注释
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
臣请事之:那么我请求去事奉他。事,动词,事奉。
2、自若:神情不紧张。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
庄有恭:清朝人,官至刑部尚书。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。