译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明(ming)月从(cong)什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
经过千里跋涉到了家门(men),目睹萧瑟的柴门和鸟雀(que)的聒噪,好生萧条啊!
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
北方到达幽陵之域。
将水榭亭台登临(lin)。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
手拿宝剑,平定万里江山;
农民便已结伴耕稼。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦(fan)他去。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我天资(zi)愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子(zi)的学问最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
注释
收贰以为己:把两属的地方收为自己的领邑。贰,指原来贰属的西鄙北鄙。 以为,“以之为”的省略。
34.敝舆:破车。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑻西窗:思念。