译文
你生于辛未年我(wo)生于丁丑(chou),都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空(kong)名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
准备五月即渡泸水(shui),将赴云南征讨南诏。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
注释
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
329、得:能够。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑤报:答谢。