译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
豆秸在锅(guo)底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进(jin)入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自(zi)大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧(jiu)画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见(jian)此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来,等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报(bao)答。
秋千上她象燕子身体轻盈,
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
想到海天之外去寻找明月,
注释
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
三五:指星。三指心星,五指噣星。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
④矢:弓箭。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
⒁寄寓:犹言旅馆。
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。