译文
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满(man)身的离愁乘船而去。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜(gu)负了我一番痴恋情意。翻译二
满腹离愁又被晚钟勾起。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
我躺在船上听到岳(yue)阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦(ying)绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
②小桃:初春即开花的一种桃树。
迹:迹象。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。