译文
灯火辉煌的(de)楼上(shang),歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻(qing)轻飘动,散发出淡淡的清芬。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策(ce))使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山(shan)漂浮在水中。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼(you)婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁(yan)会为我捎来回书。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
鸥鹭:这里泛指水鸟。
(60)见:被。
⑧犹:若,如,同。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
③衡阳雁去:传说秋天北雁南飞,至湖南衡阳回雁峰而止,不再南飞。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑥水:名词用作动词,下雨。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。