译文
他明知(zhi)这一去不再回返,留下的(de)(de)姓名将万古长存。
我的心追逐南去的云远逝了,
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
云霾隔断连绵的山峡,群(qun)山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
车辆隆(long)隆响,战马萧萧鸣,出征士兵(bing)弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚(jiao)哭,哭声直上天空冲入云霄。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
(21)史佚:周武王时的史官尹佚。史佚促成桐叶封弟的说法,见《史记·晋世家》。
⑥付与:给与,让。
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
[16]酾(shī诗):疏导。
故:原因;缘由。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。