译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这与传统的习俗是一样的。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里(li)长(chang)路狭。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀(huai)人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
忧虑的东西少了自然觉(jue)得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎(shen)碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
魂魄归来吧!
注释
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
片言道合惟有君:通过一两句话就能看出志同道合的只有您。君:指杨山人。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑷神仙:指湘君、湘夫人等传说中的神仙。《拾遗记》:“其下有金堂数百间,玉女居之。”
③庶几之志,接近或近似于先贤的志向
151. 纵:连词,纵然,即使。
羡:羡慕。