译文
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
白发已先为远客伴愁而生。
那剪也剪不(bu)断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
面对着潇潇暮雨从天空洒落(luo)在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展(zhan),让我不禁想流下愁苦的泪水。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
但愿口中衔枚能不说(shuo)(shuo)话啊,想到曾受你恩惠怎能无语(yu)。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
今秋开(kai)满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
注释
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。
①三春、九秋:形容时间非常漫长。期:会面之期。
8.贤:才能。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
故:故意。