译文
我客游牛渚山,登高远眺(tiao),顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
只有(you)相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
你这无翅的轻薄子啊,何(he)苦如此在空中折腾?
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而(er)闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗(lang)朗映照着楼台。
您(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
极目(mu)远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声(sheng)声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
(39)疏: 整治
1、会:适逢(正赶上)
见:看见。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
[26]泣孤舟之嫠(lí 离)妇:使孤舟上的寡妇伤心哭泣。嫠:孤居的妇女,在这里指寡妇。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑷欲语:好像要说话。