译文
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又(you)光明。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
与朱亥一起大块(kuai)吃肉,与侯嬴一道大碗(wan)喝酒。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
早到梳妆台,画眉像扫地(di)。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里(li)去分真和假?
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯(deng)火点点。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
树林深处,常见到麋鹿出没。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷(gu)场上一片繁忙。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
注释
⑴叶:一作“树”。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(13)史:史官。书:指史籍。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。