译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
有人疑惑不解地(di)问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听(ting)着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
子卿足下:
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳(yan)雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后(hou)宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
只有寒山映照着明月的冷光,千年古(gu)松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉(xi)游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑾三千霜:三千岁。霜:谓秋也。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
蒙:受
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
⑦白鸟:白鸥。