译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
月亮里白兔捣药自(zi)秋而春,嫦哦孤单地住着与(yu)谁为邻?
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆(zhuang)。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
那(na)西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
即使是那些富比晋楚(chu)的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
桂花带露开放,香气袭人,流水击(ji)打溪石,叮咚有声。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
转眼一年又过去了!在怅(chang)然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
注释
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
澹澹:波浪起伏的样子。
⑵昌乐馆:昌乐县驿馆,故址在今山东昌乐西北十里。
33.恃(shì):依靠,凭借。
(29)先帝:已故的皇帝,指汉武帝。