译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城(cheng)春景。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任(ren)职。
梨花还染着夜月的(de)银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不(bu)住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆(mu)。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大(da)路,喧响着箫声鼓乐。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士开出路径。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又(you)好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
满腹离愁又被晚钟勾起。
装满一肚子诗书,博古通今。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
(25)裨(bì):补助,增添。
⑧然竹:烧竹。然,同“燃”。柳宗元《渔翁》诗:“渔翁夜傍西岩宿,晓汲清湘然楚竹。”
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑴晋侯;晋厉公。吕相,晋国大夫,魏骑现依的儿子魏相,因食色在吕,又称吕相。绝;绝交。
③起:开始。东:北斗星斗柄朝东。