译文
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪(pei)伴侍奉(feng),敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在(zai)哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一(yi)(yi)样孑然无助。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我来这里正逢秋雨绵(mian)绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
注释
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
5.浦树:水边的树。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
仪真:今江苏仪征县,在长江北岸。这一带是南宋的前方,多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
2.惶:恐慌