译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把(ba)怨情抒。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只(zhi)有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还(huan)未全消。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺(wang)或衰败的征兆啊。”
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
注释
京城:指唐朝的京师长安,长安是唐代的首都、京城。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
⑶深知:十分了解。汉扬雄《法言·问道》:“深知器械舟车宫室之为,则礼由己。”
②稀: 稀少。
江城子:词牌名。
⑸淈(gǔ):搅浑。