译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
门前有车马经过,这车马来自故乡。
只(zhi)希望对着酒杯放歌之(zhi)时,月光能长久地照在金杯里。
平山(shan)堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章(zhang)的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
主(zhu)人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
十五的月亮映照在关山,征(zheng)人思乡怀念秦川。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
当权者(zhe)有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
注释
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑶莫诉:不要推辞。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
孝廉:汉代以来选拔人才的一种察举科目,即每年由地方官考察当地的人物,向朝廷推荐孝顺父母、品行廉洁的人出来做官
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。