译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
魏明帝青龙元年(nian)八月,诏宫官牵车西取(qu)汉孝武捧露盘仙人,欲立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过(guo)客匆匆而逝。
家有黄金数千两,还(huan)有白璧好几双。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
东山我很(hen)久没有回去了(liao),不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
又像风吹(chui)枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把(ba)豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
一半作御马障泥一半作船帆。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
注释
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
(16)官书:官府的文书。这里指刑狱案件。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。